Conseil communal

Jeudi 28 juin 2018 - 19:30

ORDRE DU JOUR - AGENDA
SÉANCE PUBLIQUE - OPENBARE ZITTING

SECTEUR FINANCIER - SECTOR FINANCIËN
Budget 2018: Modifications budgétaires n° 01 (service ordinaire) et n° 02 (service extraordinaire).
Begroting 2018: Begrotingswijzigingen nr 01 (gewone dienst) en nr 02 (buitengewone dienst).

SECTEUR VIE CITOYENNE - SECTOR MAATSCHAPPELIJK LEVEN
Scission de l'école Clair-Vivre : renouvellement du projet d'établissement, du projet pédagogique et du
projet éducatif.
Splitsing van de school Clair-Vivre: hernieuwing van het schoolproject, van het pedagogische project
en van het educatieve project.

Convention d'occupation entre la commune d'Evere et la Croix-Rouge de Belgique.
Bezettingsovereenkomst tussen de gemeente Evere en het Rode Kruis van België.

Musée Pieter Cnops : convention relative à l’utilisation d’archives sur support numérique entre la
commune d'Evere et M. Jos Cnops
Museum Pieter Cnops: overeenkomst betreffende het gebruik van de archiefstukken op digitale drager
tussen de gemeente Evere en Dhr. Jos Cnops

Musée Pieter Cnops : convention relative à l’utilisation d’archives sur support numérique entre la
commune d'Evere et l'AMVB.
Museum Pieter Cnops: overereenkomst betreffende het gebruik van de archiefstukken op digitale
drager tussen de gemeente Evere en het AMVB.

Subsides à l'asbl L'Entrela' centre culturel d'Evere.
Toelagen aan de vzw L'Entrela' centre culturel d'Evere.

Convention entre la commune d'Evere et les porteurs du projet "Inspirons le quartier" de la rue Van
Nerom.
Overeenkomst tussen de gemeente Evere en de dragers van het project ‘Vooruit met de wijk’ van de
Van Neromstraat.

Octroi d’un subside à l’aisbl Burundi.
Toekenning van een subsidie aan de ivzw Burundi.

Crèche communale De Hummeltjes - Modification du règlement d'ordre intérieur.
Gemeentelijk kinderdagverblijf De Hummeltjes - Wijziging van het huishoudelijk reglement.

SECTEUR TRAVAUX PUBLICS - SECTOR OPENBARE WERKEN
Aménagement d'un terrain de hockey - Engagement d'entretien des installations.
Aanleg van een hockeyterrein - Verbintenis voor het onderhoud van de installaties.

Rénovation de l'infrastructure de proximité du Gibet - Engagement d'entretien des installations.
Renovatie van de buurtinfrastructuur Gibetlaan - Verbintenis voor het onderhoud van de installaties.

Renouvellement du pont pour piétons entre les Allées du Languedoc et l'avenue Louis Piérard.
Vernieuwing van de voetgangersbrug tussen de Languedocwandelwegen en de Louis Pierardlaan.

Règlement redevance pour prestations et exécution de travaux.
Reglement betreffende de retributie op prestaties en de uitvoering van werken.

Adhésion de la Régie Foncière à la centrale d’achat de l’intercommunale Sibelga pour l’achat
d’énergie au profit des pouvoirs locaux et régionaux de la Région de Bruxelles-Capitale.
Toetreding van het Grondbedrijf tot de opdrachtencentrale van de intercommunale Sibelga voor de
aankoop van energie ten behoeve van de plaatselijke en regionale besturen van het Brussels
Hoofdstedelijk Gewest.

Régie foncière - Modification budgétaire n°2 - Exercice 2018.
Grondbedrijf - Begrotingswijziging nr 2 - Dienstjaar 2018.

SECTEUR CITOYEN - SECTOR BURGER
Contrat d'entretien du nouveau matériel de vote automatisé entre Smartmatic International Holding b.v.
et la commune d'Evere.
Overeenkomst met betrekking tot het onderhoud van de nieuwe digitale stemapparatuur tussen
Smartmatic International Holding b.v. en de gemeente Evere.

Convention de prêt du matériel de vote électronique entre la Région de Bruxelles Capitale et la
commune d'Evere.
Leenovereenkomst inzake elektronisch stemmateriaal tussen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en de
gemeente Evere.

SECTEUR SUPPORT LOGISTIQUE - SECTOR LOGISTIEKE ONDERSTEUNING
Fixation des conditions du marché pour le remplacement de châssis existants par de nouveaux châssis
en alu à l'école Everheide.
Vaststelling van de voorwaarden van de opdracht voor de vervanging van de bestaande ramen door
nieuwe ramen in alu aan de school Everheide.

Fixation des conditions du marché pour la tribune Saint-Vincent: Aménagement intérieur de la tribune
et vestiaires le long du terrain de football n° 4: Lot 1: Architecture: Achèvement des finitions
intérieures Lot 2: Techniques spéciales.
Vaststelling van de voorwaarden van de opdracht voor de tribune Sint-Vincentius: Binneninrichting
van de tribune en vestiaires langs het voetbalveld nr. 4: Perceel 1: Architectuur: Afwerking van de
binneninrichting Perceel 2: Speciale Technieken.

Convention entre la Commune d'Evere et le CPAS d'Evere dans le cadre du marché conjoint
occasionnel portant sur la fourniture de papier blanc et papier couleur pour 4 ans.
Overeenkomst tussen de Gemeente Evere en het OCMW van Evere in het kader van de occasionele
gezamenlijke opdracht betreffende de levering van wit papier en gekleurd papier voor 4 jaar.

Convention entre la Commune d'Evere et le CPAS d'Evere dans le cadre du marché conjoint
occasionnel portant sur les services de lavage des vitres pour les années 2019, 2020, 2021 et 2022.
Overeenkomst tussen de Gemeente Evere en het OCMW van Evere in het kader van de occasionele
gezamenlijke opdracht betreffende de diensten van het kuisen van de ruiten voor de jaren 2019, 2020,
2021 en 2022.

Convention entre la Commune d’Evere et le CPAS d’Evere dans le cadre du marché conjoint
occasionnel portant sur la fourniture de carburant pour l'année 2019.
Overeenkomst tussen de Gemeente Evere en het OCMW van Evere in het kader van de occasionele
gezamenlijke opdracht betreffende de levering van brandstoffen voor het jaar 2019.

Convention entre la Commune d’Evere, le CPAS d’Evere et l'asbl La Fermette dans le cadre du marché
conjoint occasionnel portant sur le portefeuille d'assurance (hors hospitalisation) pour l'année 2019.
Overeenkomst tussen de Gemeente Evere, het OCMW van Evere en de vzw Het Hoevetje in het kader
van de occasionele gezamenlijke opdracht betreffende de verzekeringsportefeuille (behalve
hospitalisatie) voor het jaar 2019.

Marchés Publics – Application de l’article 234 paragraphe 3 NLC - Information.
Overheidsopdrachten – Toepassing artikel 234 paragraaf 3 NGW – Informatie.

SECTEUR PERSONNEL - SECTOR PERSONEEL
Règlement de travail et mesures statutaires administratives et pécuniaires.
Arbeidsreglement en administratieve en geldelijke statutaire bepalingen.

Règlement relatif aux vêtements de travail en faveur de certains agents de l’administration communale.
Reglement betreffende de werkkledij ten voordele van sommige personeelsleden van het
gemeentebestuur.

Règlement relatif à l’horaire d’été d’application du 1er juillet au 31 août. Personnel communal à
l’exception du personnel éducateur des écoles.
Reglement betreffende de zomerregeling van toepassing van 1 juli tot en met 31 augustus.
Gemeentepersoneel met uitzondering van het opvoedend personeel in de scholen.

Règlement relatif à l’octroi d’une prime chauffeur permis C au personnel de niveau E exerçant la
fonction de chauffeur.
Reglement betreffende de toekenning van een premie chauffeur rijbewijs C aan het personeel van
niveau E die de functie van chauffeur uitoefent.

SECRÉTARIAT COMMUNAL - GEMEENTESECRETARIAAT
Procès-verbal de la séance du Conseil communal du 31.05.2018 - Approbation.
Proces-verbaal van de zitting van de Gemeenteraad van 31.05.2018 - Goedkeuring.